帕克多
英国央行金融政策委员会表示，已经同意降低对英国银行业的资本要求，此举应该能使英国银行业向英国企业和家庭额外提供1,500亿英镑（约合1,990亿美元）贷款，从而令信贷保持充裕。
英国央行还决定把逆周期资本缓冲要求下调至零，扭转了在今年3月所做的上调决定。英国央行称，逆周期资本缓冲至少在2017年6月以前维持在零水平。
英国央行还表示，在英国脱欧公投后，强烈期待银行业能通过提供新的贷款来扶持英国经济。
英国央行的决定开启了主要央行为维持信贷增长、抵御经济冲击从而降低银行资本金要求的先例。降低资本金要求意味着银行将能够增加借款、减少股本，把更多的资金用于贷款和其他资产方面。
官员们周二警告称，英国脱欧后其金融系统稳定性面临多重威胁。英国央行表示，已经从股市和商业房地产市场发现了外国投资者正从英国撤出资金的迹象。标准人寿投资(Standard Life Investments)管理的一只房地产基金周一暂停赎回，此前该基金遭遇大量赎回要求。
英国央行称，如果经济下行，一些负担过重的家庭可能难以偿还债务。官员们警告说，全球经济前景已经变得黯淡。
但官员们强调，金融系统比2008和2009年时更为坚固，当时英国纳税人不得不救助出现问题的贷款机构，信贷出现枯竭。官员们还表示，银行在英国央行存放了足够多的抵押品，在需要时可获得超过2,500亿英镑的资金。
此次针对银行资本的举措是在今年夏季料将推出降息措施之前。经济学家们还预计，英国央行将恢复实施自2012年以来暂停的债券购买计划。
*金融稳定前景面临挑战*
“有证据表明一些风险已开始成真。英国金融稳定性的当前展望具有挑战性。”英国央行称。央行金融政策委员会在公投之后举行了两次会议。
6月24日英国公投结果为决定脱欧后，英镑兑美元下跌近10%，英国银行股暴跌五分之一，英国首相卡梅伦宣布将辞职。
卡梅伦所属的执政党——保守党正在选举新领袖。选出的新领袖将决定何时以及以何条件脱离欧盟。
“随时准备采取行动，以确保资本和流动性缓冲可以在需要时提取，以支持信贷供应和市场运转。”英国央行表示。
一些业内人士称，英国央行自6月24日以来一直严密监控市场动向，力度甚至都大过了2008年金融危机期间。
经历最初的市场震荡之后，英国银行业者对于上周央行六个月流动性标售活动的需求不是很高，不过英国央行在上周四称，这种正常每月进行的标售将继续每周一次，用作预防措施。
英国央行行长卡尼也表态称，他认为英国央行将需要在夏季降息，并可能提供其他刺激措施，来缓解公投退欧带来的冲击。
但他还表示，英国央行并不能完全消除这种冲击，而且他曾在公投前警告称，如果公投退欧，英国经济有可能会陷入衰退。
英国公债收益率亦跌至纪录低位，严重打压退休基金和保险业者，因他们几乎无法赚取回报来偿还长期债务。
英国央行称，将给予保险业者更长的时间以适应欧盟新的资本规定，这样随着利率下降，他们不用因感觉压力重重而抛售企业债，以避免高昂的资本支出。
“这些措施缓解了那些规定的影响。”英国央行称。
公投前消费者借贷以10年来最快速度增长，而抵押贷款略微下降。
英央行称，将密切关注购房出租抵押贷款行业，以防随着房价下跌、负债家庭数量增加，导致房东增加房屋出售。
该央行还担心，投资者对英国资产需求下降，以及商业地产的棘手问题，使企业更难利用他们的资产作为担保，以获得贷款。
