帕克多
“撤回负利率政策更可取。但在推出该政策后立即取消，可能导致市场混乱并削弱日本央行信誉。该政策的效果还不明朗，我们应维持这项政策。”一位委员称。
摘要显示，另一位委员表示，撤回该政策是“不可能的”，因为市场的走势已经基于维持负利率的假设。
日本央行1月时意外实施负利率，继续努力以重振经济成长并将日本摆脱持续数年的通缩。
但转而实施激进的政策举措未能提振股市，也没有止住不受欢迎的日圆升势，反倒招致议员们的抨击，称此举造成市场混乱而非稳定市况。
该决议以5:4的票数通过，反对者认为，推低本来就很低的借贷成本，对经济的帮助并不大，而且还有可能损及银行获利，产生事与愿违的效果。
会议摘要显示，3月会议中，支持负利率者表示，该政策正发挥预期的效果，抵押贷款利率及企业借款成本已在下降。
反对者则称，负利率政策可能已导致公众对日本经济前景产生焦虑，进而加剧了通缩心态。
另一些委员称，该政策让市场有种观感，认为日本央行的资产购买计划即将达到极限，因此别无选择，只能诉诸负利率政策。
“我曾提到负利率政策的所有缺点，这些风险...正在成为现实。”一名委员说。
会议摘要显示，委员们也表达了对前景黯淡的担忧，一名委员警告称，经济面临的风险仍偏向下档。
日本央行在3月会议维持货币政策不变，但下调经济评估，暗示若风险有使脆弱的经济复苏偏离正轨之虞，央行准备采取进一步刺激举措。
*日本政府五个月来首次下调经济评估*
此外，日本政府在3月报告中下调了对经济的评估，为五个月来首次，消费者支出疲弱，这可能会强化有关政府需实施更多财政刺激举措以提振经济成长的观点。
首相安倍晋三的一些顾问和知名海外经济学家都已在呼吁日本推迟原定于明年实施的消费税上调，并加大财政支出，以提振内需。
此前，安倍已经表示，除非发生金融危机或重大自然灾害，他将按预定计划上调消费税。但市场一直有这样的揣测，即如果当前季度的经济增长疲软，安倍将会放弃上调计划。
“日本经济依然处在复苏轨道上，但经济中暴露出更多薄弱环节。”内阁办公室在周三（3月23日）发布的月度经济报告中指出。
“但存在下行风险，包括新兴经济体的放缓等。我们还需要留意海外金融市场动向。”
这较上个月的措辞有大幅下调。上个月日本内阁称，经济的疲弱程度仍然有限。
日本政府下调了对消费的评估，称消费支出持平，而且消费信心停滞不前。
此次日本政府上调对资本支出及出口的评估，但一些经济学家表达出更深的谨慎情绪，因为海外经济体再次放缓可能很快会导致出口及商业投资下滑。
日本政府本月将启动一项支出270亿美元的刺激措施，其中一个亮点是向养老金领取者增派现金。
但日本执政党政界人士有言论称，还需要更多刺激措施以防经济重返通缩。
去年10-12月当季，日本经济环比年率修正后为萎缩1.1%。多数分析师预计今年第一季经济将有些回升；但由于担忧全球需求疲弱，一些分析师预计经济将再度萎缩，使日本再次陷入衰退。经济连续两季萎缩即界定为衰退。
日本央行1月祭出令全球市场震惊的举措，在庞大的资产购买计划之外又推出了负利率政策。如果经济没有改善迹象，市场普遍预计日本央行未来几个月将再次扩大资产购买规模。
