【友财网外汇资讯】-“在5月卖出，然后离开。”交易格言建议道。但在股市创下历史新高的情况下，纽约证券交易所的一名交易员对这一策略提出了一些建议。

DriveWealth Institutional首席市场策略师杰伊·伍兹(Jay Woods)在接受雅虎财经(Yahoo Finance)采访时回忆道，2020年5月，股市才刚刚开始快速上涨。“‘5月卖出然后离开’是我去年开玩笑说过的一个表达，比如，我们要去哪里？”

今年，他建议投资者退出市场，享受世界经济重新开放的过程，尤其是在许多投资者今年获利颇丰、有能力承受的情况下。但是，他绝对不是建议投资者卖出所有的股票——只要在必要的时候稍微防御一下，享受一下新鲜空气。

“这一年，人们准备离开。我等不及了。还有一天我就能注射第一针了。”伍兹指的是冠状病毒疫苗。“而5月似乎是人们真正——或许——利用这些好处的时候。”

*市场季节性解释*

完整的公理最初是：“在5月卖出，然后离开，在圣莱热节(St. Leger’s Day)回来。”它起源于伦敦城。金融专业人士会在5月份度假约4个月，以躲避夏季的炎热，然后在9月中旬返回圣莱杰德比(St. Leger derby)。多年来，美国的交易员和银行家借用了这句格言，并将其浓缩为现在的形式。

许多交易员仍在夏季离开办公桌。交易量枯竭，流动性趋于减弱，夏季的看跌趋势在某种程度上成为一种自我实现的预言。市场遵循基于日历的可预测模式的可能性被称为季节性——占市场价格波动的三分之一。

虽然有时是一个强有力的指标，但也很容易有压倒一切的因素。许多书籍和网站都致力于这项研究，比如1967年出版的《股票交易员年鉴》(the Stock Trader's Almanac)。作者杰夫·赫希(Jeff Hirsch)将季节性和其他技术指标结合起来，在一段时间内制定了稳健的交易策略。

*警惕暂停*

伍兹考虑了这些指数今年迄今的涨幅，并看到了一些降温的潜力。

“我们可能会看到这个市场暂停。这似乎太明显了，但就目前来看，看看我们已经走到了哪里，以及这次反弹有多强劲——暂停一下是不错的。再加上季节性因素，四月是过去20年来第二强劲的月份。现在我们进入了这个减速期。去年夏天我们没看，那很好。但今年夏天，我们将离开这里。”伍兹说。

季节性模式也适用于更长的时间框架。Ally investment高级投资策略师凯丽·考克斯(Callie Cox)分别分析了刚刚开始的牛市的第二年发生的情况。

“在进入第二年的时候，牛市会失去一点动力，这是很典型的。这又回到了低预期，高增长的状态。预期开始上升，使市场更难……超出所有人的预期。这让我们更有可能失望。再次申明，我们并不是在呼唤厄运和沮丧。我们只是认为市场应该在未来一两个季度休整一下。”考克斯说。

当被问及投资者可能会采取什么措施来减少夏季的投资时，伍兹强调了多元化投资组合的重要性，他补充说:“随着全面的收益，如果这是你的特权，你可能会想放松一下。但从长期来看，这些趋势是惊人的。”