摘要：德银正在审查其在利率交易业务中是否误报衍生品价值，并将该审查结果提供给美国当局。不久之后，英国《金融时报》又曝出另一则消息：英国央行要求英国大型银行上报其持有的德银和几家意大利大银行的风险敞口。

英国《金融时报》周三报道，随着投资者抛售德意志银行和意大利第三大银行西雅那银行股票，英国央行的审慎监管局（Prudential Regulation Authority）要求英国大银行提交对德银及意大利大型银行的风险敞口。自2008年金融危机以来，全球监管层试图削减大型金融机构之间的联系。金融危机期间，雷曼兄弟及其他大集团的崩溃对全球金融系统产生威胁。
目前，审慎监管局正与银行，尤其是部分可能遇到困难的银行，就其风险敞口展开对话。过去几年间，英国央行曾要求总部设在英国的各银行提交对希腊银行业的敞口。英国央行近期的问询显示出，监管者对欧洲大银行间的联系感到担忧。他们担心，一家银行陷入危机将引发连锁效应，其他财务状况良好的银行也将受到冲击。
英国监管层特别担忧，巨额的诉讼费用进一步削弱德银本已脆弱的盈利能力，而同时大量的不良贷款可能会侵蚀意大利银行业。一般情况下，除非敞口规模特别大或作为一年一度的压力测试的一部分，银行是无需向监管机构披露对其他金融机构的敞口。英国央行之所以要求大型英国银行提交对德银、意大利大银行的敞口，是因为德银和意大利大银行正被市场“围攻”。一家银行对另一家的直接敞口是贷款或衍生品，但间接敞口也需要考虑，比如向陷入困境的另一家银行贷款。