黄金方面：昨日（10月13日）晚间国际金价大幅拉升（1.86%），是今年截至目前第三大单日涨幅（1月4日2.34%、3月9日1.93%）。从以上统计数据看，国际金价距离上一次大幅上涨已有较长时间，实际上这也是本年以来黄金整体走势的真实写照——低迷。

　　昨日大涨，始于美国9月CPI年率升至5.4%，较前值和预期值均高出0.1个百分点，创1991年1月以来的最高水平。这意味着目前的通胀水平是过去30多年以来最高，那么就不难理解黄金为什么要大幅上涨了。事实上，在随后的9月会议纪要，美联储也上调了通胀预期。

　　技术面：一根大阳线拔地而起，彻底浇灭空头10月4日与10月8日两个高点构筑阶段性顶部的企图。上一次金价位于55日均线之上还是在9月14日，此番时隔一月再度站上55日均线，意义较大。昨日一涨，金价涨至关键压力区间，突破与否都是惊喜。

　　原油方面：相对而言，美国通胀数据与美联储9月会议纪要并未对国际油价产生太大影响，从昨日油价的表现来看几乎可以说是没有影响。

　　一般情况下，通胀与油价的关系“并不陌生”，此番美国创下30余年来最高通胀，油价反应平淡，确实有些意外。

　　做一个大胆假设，当前油价走势处在进退两难之际，除非后续有实质性的大事件（故事），否则要市场选择日线方向似乎难度很大。

　　全球通胀水平高企，利空风险资产众所周知，而油价显得坚挺；昨日俄罗斯总统普京称油价可能触及100美元/桶，市场反应也同样平淡。

　　油市进入到一个微妙时间，即是在酝酿大行情，机会来了。

　　技术面：连续两个交易日收盘阳线十字星，可见当前市场的纠结程度，也暗示大行情可能又要来了，至少一个波段是跑不掉的。日线图看，MACD累积背离下，油价高位盘整属正常操作，至于时间点，参考13日均线乖离率的修复程度即可。

　　重要声明：百利好环球为您每日提供黄金原油行情透析，内容及观点仅供参考，不构成任何投资建议，投资者据此操作，风险自担。