希腊将于7月5日就援助协议举行公投。希腊民众面临艰难的选择，究竟哪条路能将希腊的痛苦降到最低。

对希腊周末举行公投的消息，世界各地的市场大幅波动，但没有倒塌。希腊的银行系统基本停滞，希腊民众每日ATM取款限额被设在60欧元。

希腊人目前面临着激烈的公投，而同时希腊经济正进入冰封。在未来的日子里，关于选举的争论很可能使得希腊社会两极分化。

由希腊总理齐普拉斯带领的激进左翼联盟党试图让选民相信，对欧盟当局和IMF的财政紧缩要求说“不”将带给希腊更好的救助协议条款，包括减免债务。

希腊官员认为，公投是其与债权人谈判的最新一步——这显示出希腊政府愿意下重注来进行博弈。

欧元区的领导人表示，希腊政府在自欺欺人：向债权人的要求说“不”将带来痛苦的经济萎缩，并导致希腊退出欧元区。

欧盟委员会主席容克表达：“你不应该因为怕死而自杀。”

齐普拉斯正面临着双重挑战：一方面，他要说服希腊选择支持他，继续与债权人谈判，获得更好的结果；另一方面，他需要国际债权人愿意向他让步。

欧洲理事会主席Donald Tusk表示：“如果有人说，公投结果是‘不’将使得希腊政府更有谈判的资本，那是不对的。我担心这样的结果会使得谈判的空间变得更小。”

德国总理默克尔表示，希腊必须推行市场化的改革，如果它还向获得来自其他欧洲纳税人的援助。她说：“这很重要。这一立场不会改变。”

周一，全球股市和债市下跌——这是上周五希腊宣布公投之后，投资者第一次有时间做出反应。

7月5日的公投已经成为了希腊内部势力以及希腊和欧洲之间的博弈。

齐普拉斯将这一公投定义为对紧缩政策的反抗。希腊总理表示，希腊的国家尊严取决于对债权人的要求说不。

而欧元区官员认为，希腊的公投实际上是对其欧元区成员国身份的公投。欧盟委员会主席容克表示，拒绝债权人的草案将意味着希腊向欧洲说不。

多名欧洲官员近日表示，投出赞成票将重新开启希腊与援助谈判。

经济学家表示，如果没有进一步的援助，希腊最终将需要发行自己的货币，以让经济运行。