夏齐金投资是长期与短期的平衡，也是自己与市场间的平衡，还是预期与现实的平衡。从微观一点讲，投资亦是数据与感知的平衡，是绝对和相对的平衡。当然，投资还是多头与空头的平衡，是风险与收益的平衡，更是坚守与放弃之间的平衡。投资是一门平衡的艺术，懂得了权衡与取舍，才算成熟，才不为固执所累。
黄金，昨日鲍威尔首秀证词引爆全球市场，美元短线飙升，非美货币惨遭“滑铁卢”，黄金遭遇重击后接连失守1330、1320两大关口，价格最低触及1313附近，且后半夜反抽无力。惨遭重击的黄金市场像是陷入沉睡一样，亚盘开盘到现在一直在横盘整理，并无太大波动，短期内预计将进一步的延续下跌走势。
技术面上，目前价格跌破5周线和10周线，并且5、10日均线勾头向下。空头情绪表现一览无遗。从短周期来看，上方强压位置在四小时上升趋势1325—1326的位置，此位置也是短线的一个多空分水岭。短线预期，黄金会进一步下跌出新低，下跌重点关注1306附近的支撑位置。日内操作话，价格反弹至1320—1321附近即可做空，止损1325，目标1311；
原油方面，同黄金一样，昨日油价高位横盘之后从三周高位来了一次瀑布式的下跌。加之今日凌晨公布的API数据，更是扩大了油价的跌幅，最低触及62.6附近。今日早盘开盘价格延续了昨日的跌势，触及10均线附近后小幅度的反弹。持续性的下调还有望延续，下方重点关注62.2—62.3一线的支撑。操作上反弹至5日均线所在的多空分水位置62.9-63一线做空即可，止损63.5，目标62；
黄金、原油操作策略：
黄金：反弹1320—1321一线做空，止损1325，目标1311；
原油：反弹62.9—63一线做空，止损63.5，目标62
梦想容不下懒惰，机遇容不得迟疑，放手一搏需在精心谋划之后，做万全的打算，不做无谓的牺牲。短线的思路并非适合于中期的趋势，毁灭源于错误的坚守，明智的放手才是成功的开始。一个人的成长在于能快速的认识到自己的错误，尤其是在投资市场中，错误的频率和概率都很大，及时认识错误就尤为重要。投资市场不需要不撞南墙不回头的精神，只需要迷途知返、知错能改的态度。
文/夏齐金
