国际最新时讯：

北京时间周三(9月14日)凌晨4:30，美国石油协会(API)公布的数据显示，截至9月9日当周，美国API原油库存在上周锐减1208.50万桶之后增加143.80万桶，预期增加450万桶。库欣原油库存减少112.20万桶，与此同时，API汽油库存意外大减239万桶。美国API库欣地区原油库存减少112.20万桶，前值减少70.30万桶。

继上周美国原油库存因受飓风影响而锐减逾一千万桶之后，市场预期美国原油库存此次增加400万桶，但是结果仅增加143.8万桶，但是API精炼油库存却意外大增530万桶，并录得8个月最大增幅，受上述因素综合作用，油价短线反复震荡，但整体小幅反弹。

周二的油价下跌表明，尽管周一美元疲软提振油价收高，但美国石油钻探活动增加仍令人担忧。供大于求、产能过剩的现状难以提振油市。受油价低迷影响，美国石油公司的不良债务转换交易及破产率飙升，伊拉克石油出口2016-17年平均达到每天330万桶。美布两油扩大跌幅，美油下跌近3%至44.97美元/桶，布油下跌逾2%至47.22美元/桶，给油价带来更多的下行压力。

原油技术面分析：

原油价格呈现空头吞噬形态，从四小时走势图来看，K线跌破布林带中轨后，在靠近中轨下方陷入盘整，布林带通道有收口迹象，料涨跌幅也有所收窄，上方46.5美元附近位置仍形成压力。附图MACD指标快慢线在零轴上方粘合走平，绿色动能柱持续缩量；RSI指标三线粘合基本走平。综合来看，短期内油价走势偏弱，将震荡下跌，缘聚金来薇新//ug玖贰零二//建议反弹空为主。

原油操作建议：

1、建议44.5—44.0布局多单，目标看46.0，止损43.5；

2、建议46-45.8布局空单，目标看45.3，止损47.0；破位持有

天然气技术面分析：

从日线图来看，5日均线上穿10日、20日均线拐头向上，均线系统呈上行趋势，布林带张口上扬，行情运行在布林带中轨上方附近，附图MACD快慢线金叉上行，红色能量柱增量明显，KDJ指标金叉形成向上发散运行；从4小时图来看；均线系统呈上行趋势，布林带张口扩大，行情运行在布林带上轨下方附近，附图MACD快慢线上行发散，红色能量柱缩量，KDJ三线指标粘合运行在超买区。综合来看，从日线级别来看，价格还有进一步破新高之势，大趋势为多头不改，那么公/众号//缘聚金来//建议操作以做多为主。

天然气操作建议：

1、回调5360附近做多，止损40个点，目标5430附近

2、上方5450附近做空，止损40个点，目标5400附近