北京时间周三(8月31日)凌晨4:30，美国石油协会(API)公布的数据显示，截至8月26日当周，美国API原油库存增加94.2万桶，预期增加131万桶，库欣原油库存减少62万桶，然而API汽油库存大减164.6万桶。美国WTI原油期货价格在电子盘交易中短线承压，扩大跌幅。著名金融分析师评论美国API原油库存数据称，API原油库存增幅虽然不及预期，但在上周录得四个月来最大增幅后，本周依旧延续其增势，且尽管API汽油库存大减164.6万桶，但API精炼油库存却意外大增298万桶。

【天然气技术分析】

天然气：先来回顾一下昨日行情，早间亚盘开盘后价格震荡上行，美盘前价格到达日内新高4839后开始回落，美盘开盘后价格大幅度回落，最低跌至4628创日内新低，最终收盘于4660。日线图来看，V心JCYL668昨日收取一根上影线阴柱，目前K线受上方5日均线压制，受下方10日均线支撑，今日关注此区间，附图MACD快慢线向上运行，红色能量柱逐渐缩量，KDJ三线黏合运行；4小时图来看，K线受上方均线系统压制，均线系统呈空头趋势运行，附图MACD快慢线向下运行，绿色能量柱逐渐放量，KDJ发散向下运行。综合来看，今日操作金梦认为以高空为主，上方关注4700一线的压力，重要压力关注昨晚高点4740一线。

【天然气操作策略】

1、上方首见4700空单进入，损35个点，目标4610，破位持有；

2、上方意外上破4740，多单进入，损35个点，目标4820，破位持有。

【美原油操作策略】

1、47.2-47.0美元附近空单进场，止损0.5，目标点位46.0

2、45.5-45.3美元附近多单进场，止损0.5，目标点位47.

个人投资者，凭一己之力面对市场，很容易出现当局者迷的情况，清源还是原来的话，专业的事情，请交给专业的人来做。如果每次大行情来了你还在迷茫，那就选择我们吧。我们的职责就是把握好震荡，决策好单边，不管你是实仓，还是模拟，新手还是老手，套单还是锁单都可以找我帮忙！笔者微信：JCYL668