【黄金消息面分析】：周四（6月13日）美市盘中，美国劳工统计局公布的数据显示，5月PPI环比下降0.2%，同比上涨2.2%，这一变化标志着自去年10月以来的最大降幅。知名机构的分析师指出，PPI的下降可能是通胀压力正在缓和的一个迹象，这为美联储未来的货币政策调整提供了更多的灵活性

　　【黄金技术面分析】：黄金价格目前呈现下跌趋势，RSI指标接近40，显示出市场情绪偏向看跌。关键的支撑位和阻力位分别为2285美元、2222美元、2145美元和2327美元、2375美元、2425美元。第一个阻力位见于今天的高点2,337.30美元，然后是2,350.00美元。首个支撑位见于隔夜低点2,314.50美元，然后是上周低点2,304.20美元。综合来看，今日黄金短线操作思路上建议以反弹做空为主，回踩低多为辅，上方短期重点关注2315-2320一线阻力，下方短期重点关注2290-2285一线支撑。

　　【原油消息面分析】：周四（6月13日）美市盘中，美原油冲高遇阻回落，目前交投于77.76美元/桶附近。油价周三冲高回落，因中东地区紧张局势持续带来支撑，油价盘中早些时候一度上涨近2%创近两周新高，但收盘回大多数涨幅，因美联储两天会议结束后的声明暗示，可能迟至12月才开始降息。

　　【原油技术面分析】：原油日线来看，上周连续5个交易日直接从80上方跌至72附近，随后开始走反弹，周一涨幅一度逼近4%，周二最终还是没能跌下去，周三冲高79.3后回吐涨幅，目前来看上方已经靠近阻力，接下来或将开始走回落。 4小时图伴随一波探高回落收盘至趋势线之内，短线趋势线还是有所受阻，结合小时图带动上轨承压收口，局部进入震荡蓄势，目前4小时图在79.30之下轻微承压，短线以浪形空间来看，从72.55做为一浪上涨，目前进行回踩修正，启稳后再推动二浪上涨，这样周线的启稳回升也就合理。综合来看，原油今日短线操作思路上建议以反弹做空为主，回调做多为辅，上方短期重点关注78.8-79.3一线阻力，下方短期重点关注76.5-76.0一线支撑。