10月9日讯华尔街见闻报道，欧洲央行行长德拉吉8日表示，欧洲央行将在2018年年底或2019年年初实现通胀目标。

　　自从2013年早些时候以来，欧央行始终未能达成其自设的通胀目标。不过，在8日于美国华盛顿举行的国际货币基金组织(IMF)系列年会上，德拉吉表达了对达成这一使命的信心：

　　通胀将在2017年攀升，并将在2018年持续朝向接近但低于2%的通胀目标迈进。这是以维持非常规货币政策作为基础的。

　　为了刺激通胀，令其达到预设目标，欧洲央行使出了很多招数，比如负利率、每月800亿欧元的购债规模等。德拉吉7日在IMF年会上还称：

　　欧元区将防止二轮物价效应带来的不利影响，QE政策将持续到明年3月底，如有必要将会延长。利率将在一段时间内维持当前或更低水平。

　　德拉吉8日还表示，欧元区经济增速依然稳健但温和。受能源价格影响，通胀受限。正在密切关注可能出现的第二轮效应，目前为止尚未看到有证据表明第二轮效应出现。

　　就在前一天，德拉吉表态称，欧洲央行将通过继续实施超低利率和购债的刺激政策来支持欧元区经济增长：

　　我们将维持令通胀率及时回到接近但低于2%目标所需的大规模货币政策支持。若有必要，我们将动用一切职权范围内可用的工具。

　　由于量化宽松政策要持续很长时间，那么它将越来越多地依赖更大的愚蠢理论来维护自己。相信这个假设，那么大家将会从交易场所获得一个和陷阱看起来很像的市场。

　　没有屏蔽这条新闻的不妨问问自己——如果全球收益率曲线开始正常化，那么你的投资组合将发生什么。这并不需要发生政策直接收紧。在提交下一个超级做多报盘时，至少考虑下。

　　为了在这个拼命追求收益率的世界里生存下去，一切都和贪婪有关。但是越来越多认真的投资者们正试图指出，要在未来幸存可能需要及时撤出，但大多数都是徒劳。负收益率债券受到按市值计算的重创，这不是大吃一惊的投资者们能够习惯的。因此更不可能做好准备。